Lĩnh Nam chích quái · Chương 34
Truyện Vị Thần Ở Chằm Lân Đàm
Truyện này chưa gắn với lá Ẩn chính nào.
Thần Lân Đàm chính là thần rồng vậy. Xưa thần thường hóa thành người để tìm thầy học đạo. Thầy học lấy làm lạ bèn tìm chỗ ở của thần, thấy thần náu ở trong chằm. Thầy học thường tra hỏi, thần bèn nói thực rằng: "Năm nay trên thiên đình ngừng việc làm mưa." Thầy học cố nài thần ra làm mưa. Thần bất đắc dĩ phải nghe lời. Sau trong chằm có biến động, thầy học tới chằm thấy thần hút nước trong nghiên phun thành mưa mực để trừ hạn hán. Thượng đế cho là việc đã tiết lộ bèn bắt tội thần. Thây thần nổi ở trên chằm, thầy học thu về an táng, nhân đặt tên chằm là Long Đàm, sau đổi thành Lân Đàm.
HẾT
Dẫn nguồn: Trần Thế Pháp, Lĩnh Nam chích quái, Truyện Vị Thần Ở Chằm Lân Đàm (chương 34). Nguyên tác thế kỷ XIV, đã thuộc phạm vi công cộng. Trích theo bản tiếng Việt hiệu chỉnh chính tả 2026. Bản này không phải ấn bản khảo dị/dịch chú học thuật và không có số trang; để trích dẫn theo trang, dùng bản dịch Đinh Gia Khánh – Nguyễn Ngọc San (NXB Văn học).