Hàng TrốngẨn Chính · IX
Chử Đồng Tử tìm đạo
Ẩn Sĩ · The Hermit
chiêm nghiệmẩn cưminh triếtMinh triết bên bờ sôngmất cân bằngtrì hoãn
The Hermit: nghĩa xuôi, nghĩa ngược và lớp liên tưởng Chử Đồng Tử tìm đạo trong Hường Đông Tarot.
Hàng TrốngKhi lá xuôi
Ý nghĩa xuôi
Lùi lại để suy ngẫm, tìm sự thật riêng và học từ trải nghiệm đã sống.
Một khoảng yên có chủ đích giúp bạn phân biệt điều mình thật sự biết với tiếng ồn xung quanh.
Khi lá ngược
Ý nghĩa ngược
Cô lập quá lâu, trốn tránh thế giới hoặc chưa tìm được tiếng nói bên trong.
Mô-típ Việt hóa
Câu chuyện và lớp liên tưởng
Chàng trai nghèo ở Khoái Châu, hai cha con chung nhau một chiếc khố. Cha dặn giữ khố mà mặc, nhưng khi cha mất, chàng táng cả khố theo cha, để mình trần, ngày ngày vùi thân dưới cát bên sông kiếm ăn. Công chúa Tiên Dung du thuyền qua, cho quây màn tắm đúng chỗ ấy; nước dội trôi cát, lộ ra người. Nàng cho là duyên trời, xin kết làm vợ chồng, bỏ lại phú quý mà theo.
Về sau hai người học đạo, và trong một đêm cả lâu đài cùng bay lên trời, để lại vùng đầm nước dân gian gọi là Nhất Dạ Trạch — Đầm Một Đêm. Minh triết không tìm ở nơi cao sang, nó đến với người không còn gì để giữ. Nghĩa thực hành của lá bài vẫn theo hệ Rider–Waite–Smith.
Nguồn: Lĩnh Nam chích quái, truyện "Nhất Dạ Trạch".
Biểu tượng
Chử Đồng Tử tìm đạo
Minh triết bên bờ sông
Trống đồng
Cội nguồn và ký ức cộng đồng
Thông điệp của The Hermit đang mời bạn nhìn lại điều gì trong hoàn cảnh hiện tại?
Lĩnh Nam chích quái
Chương 21 · Truyện Dương Không Lộ Và Nguyễn Giác Hải
Dương Không Lộ vốn làm nghề chài lưới trên sông, bỏ lưới đi tu, ẩn cư và đạt những năng lực kỳ dị, để lại một dòng truyền thừa.
Thiền sư Dương Không Lộ ở chùa Nghiêm Quang huyện Hải Thanh, mấy đời làm nghề câu cá, sau bỏ nghề ấy mà đi tu, thường hay đọc kinh Già-la-ni-môn.
Dẫn nguồn: Trần Thế Pháp, Lĩnh Nam chích quái, Truyện Dương Không Lộ Và Nguyễn Giác Hải (chương 21). Trích theo bản tiếng Việt hiệu chỉnh chính tả 2026, nguồn PDF dilib.vn. Bản dùng ở đây không phải ấn bản khảo dị/dịch chú học thuật và không có số trang; để trích dẫn học thuật theo trang, dùng bản dịch Đinh Gia Khánh – Nguyễn Ngọc San (NXB Văn học).